International français et natif de Hongrie, André Simonyi arrive en France à L’Olympique Lillois en 1933 et devient un buteur redouté.

Il joue alors en France pendant plus de 20 ans, marquant en division nationale (hors championnat de guerre) 120 buts.
Cependant, c’est durant son passage à Rennes après-guerre qu’il fait évoluer son jeu et se transforme en canonnier baladeur. Au sein du club breton, déroutant également son propre club, il entreprend de démontrer tout son talent, jouant parfois à l’aile, à l’extrême pointe de la ligne d’attaque, mais également reculer dans les lignes arrière.
Il dira d’ailleurs sur sa façon de jouer : « Je sème la panique parmi mes adversaires ».
Malheureusement, il mettait aussi la pagaille dans son équipe. L’équipe rennaise était d’ailleurs souvent qualifiée comme déconcertante dans les journaux couvrant leurs matchs et la « tactique » de leur buteur n’y était pas pour rien.
andré Simonyi et son rôle qui se rapproche un peu de ce que l’on nomme désormais un « 9 1/2 » avait un peu trop d’avance sur les tactiques de son temps, mais comme le disait Oscar Wilde : « être grand, c’est être incompris »