Le 8 septembre 1946, lors de la 4ᵉ journée de championnat, se dispute un match entre Metz et Bordeaux.
Si celui-ci ne restera pas dans les annales du football, les 11000 spectateurs assistèrent à un incident peu banal dont ils ne surent pas les tenants et les aboutissants.
La seconde mi-temps allait reprendre lorsque le milieu messin Henri Tessier s’aperçut que le cordon de son short ne tenait plus. Avec son capitaine Ignace Kowalczy (l’homme aux onze demi-finales, toutes coupes confondues en photo), il essaye un grand nombre de shorts avant d’en trouver un à sa taille.
Pendant ce temps, le reste des joueurs sortirent lentement pour éviter la reprise du match. La recherche prenant plus de temps que prévu, les deux retardataires arrivèrent après le coup d’envoi et durent attendre que la balle sorte en touche.
Il n’y eut pas de conséquences à cette histoire et sur le score, mais cela restera une petite anecdote du club messin.